Exodus 23:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Przez sześć lat obsiewaj swoją rolę i zbieraj z niej plony,

Przez sześć lat obsiewać będziesz ziemię twoję, a będziesz zgromadzał urodzaj jej;

Polish Gdansk 2017

Przez sześć lat będziesz obsiewał swoją ziemię i zbierał jej plony;

Sześć lat obsiewaj twoją ziemię oraz zbieraj jej płody.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Przez sześć lat będziesz obsiewał swoją ziemię i zbierał jej plony,

Przez sześć lat obsiewać będziesz ziemię swoją i zbierać jej plony,