Exodus 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie naginaj słusznego wyroku, nawet jeśli dotyka człowieka w potrzebie.
Polish Gdansk
Nie będziesz podwracał sądu ubogiemu twemu w sprawie jego.
Polish Gdansk 2017
Nie naginaj sądu twego ubogiego w jego sprawie.
Polish NBG
Nie skrzywiaj Prawa twojego ubogiego w jego sporze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie naginaj wyroku swego biednego w jego sporze.
polish
Nie wpływaj na wyrok, jaki się należy ubogiemu, który się zwraca do ciebie w swojej sprawie.