Exodus 25:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Darem tym może być: złoto, srebro, brąz,
Polish Gdansk
A ten jest podarek, który będziecie brać od nich: złoto, i srebro, i miedź,
Polish Gdansk 2017
A to są dary, które zbierzecie od nich: złoto, srebro i miedź;
Polish NBG
A oto danina, którą wy macie od nich przyjmować: Złoto, srebro, miedź,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
To zaś ma być tym szczególnym darem, który od nich zbierzecie: złoto i srebro, i miedź,
polish
A taki jest dar ofiarny, który od nich zbierzecie: Złoto, srebro i miedź,