Exodus 25:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na tym stole będziesz stale układał przede Mną chleb obecności.
Polish Gdansk
I kłaść będziesz na ten stół chleby pokładne przed twarz moję ustawicznie.
Polish Gdansk 2017
I na [ten] stół nieustannie będziesz kłaść przede mną chleby pokładne.
Polish NBG
A na stół położysz chleb wystawny, ustawicznie leżący przed Moim obliczem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A na tym stole będziesz przed moim obliczem układał zawsze chleb oblicza.
polish
Na tym stole będziesz kładł zawsze przede mną chleby pokładne.