Exodus 25:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A na samym trzonie świecznika będą cztery kielichy w kształcie kwiatu migdałowca wraz z pąkami i kwiatami.
Polish Gdansk
Ale na świeczniku będą cztery czaszki na kształt orzecha migdałowego, gałki jego, i kwiaty jego.
Polish Gdansk 2017
Ale na trzonie świecznika [będą] cztery kielichy na kształt migdału, z gałkami i kwiatami.
Polish NBG
A na samym świeczniku będą cztery kielichy w kształcie kwiatu migdału z gałkami i jego kwiatami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A na samym świeczniku będą cztery kielichy [w kształcie kwiatu migdałowca], z ich pąkami i ich kwiatami.
polish
Na samym świeczniku będą cztery kielichy w kształcie kwiatu migdałowego z gałkami i kwiatami.