Exodus 25:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Świecznik i te wszystkie przybory należy wykonać z talentu szczerego złota.
Polish Gdansk
Z talentu złota szczerego uczynisz go, i wszystko naczynie jego.
Polish Gdansk 2017
Uczynisz go i wszystkie naczynia z talentu szczerego złota.
Polish NBG
Zrobią go, wraz ze wszystkimi naczyniami, z talentu czystego złota.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Świecznik i wszystkie te przybory należy wykonać z talentu szczerego złota.
polish
Świecznik i wszystkie te przybory należy wykonać z talentu szczerego złota.