Exodus 25:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

fioletowa lub szkarłatna purpura, karmazyn, bisior, kozia sierść,

I hijacynt, i szarłat, i karmazyn dwa kroć farbowany; i biały jedwab, i sierść kozią;

Polish Gdansk 2017

Błękitna [tkanina], purpura, karmazyn, bisior i sierść kozia;

błękit, purpurę, karmazyn, bisior, kozią wełnę,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i fiolet, i purpurę, i szkarłatny karmazyn, i bisior, i kozią sierść,

fioletową purpurę, czerwoną purpurę i karmazyn dwakroć farbowany, bisior i kozią sierść,