Exodus 25:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Niech Mi zbudują święte miejsce, w którym mógłbym zamieszkać pośród nich.
Polish Gdansk
I uczynią mi świątnicę, abym mieszkał w pośrodku ich.
Polish Gdansk 2017
I zbudują mi świątynię, abym mieszkał pośród nich.
Polish NBG
Nadto wystawią Mi sanktuarium, abym zamieszkał pośród nich.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I sporządzą Mi święte miejsce, abym zamieszkał pośród nich,
polish
I wystawią mi świątynię, abym zamieszkał pośród nich,