Exodus 26:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Dwie deski zrobisz jako narożniki przybytku w dwóch jego tylnych narożach.
Polish Gdansk
A dwie deski uczynisz w kąciech przybytku w obydwu stronach.
Polish Gdansk 2017
Uczynisz dwie deski jako narożniki przybytku po obydwu stronach.
Polish NBG
A na narożniki Przybytku przy tylnej ścianie zrobisz dwa bale.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A dwie deski zrobisz jako narożniki przybytku na dwóch tyłach.
polish
Dwie deski zaś zrobisz jako narożniki przybytku przy tylnej ścianie.