Exodus 27:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i piętnaście łokci zasłon na trzech słupach z ich trzema podstawami — z drugiej strony.

Na drugiej zaś stronie opon piętnaście łokci; słupów ich trzy i podstawków ich trzy.

Polish Gdansk 2017

Po drugiej stronie będą zasłony na piętnaście [łokci], a do tego trzy słupy i trzy podstawki.

Nadto dla drugiego skrzydła piętnaście łokci osłony, trzy jej słupy i trzy ich podsłupia.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I na stronę drugą piętnaście łokci osłon [wraz z] ich trzema słupami i trzema podstawami.

Tak samo na drugą stronę piętnaście łokci zasłon oraz ich trzy słupy i ich trzy podstawy.