Exodus 28:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na tym napierśniku każesz następnie zrobić szczerozłote plecionki, przypominające sploty sznura.
Polish Gdansk
Uczynisz też do napierśnika łaócuszki jednostajne robotą plecioną ze złota szczerego.
Polish Gdansk 2017
Uczynisz do pektorału łańcuszki plecione ze szczerego złota.
Polish NBG
Zrobisz także z czystego złota, plecioną robotą, graniaste łańcuszki dla napierśnika.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Na napierśniku zrobisz skręcone plecionki, jak przy robieniu sznura, ze szczerego złota.
polish
Na napierśniku zrobisz łańcuszki, skręcone jak sznurki, ze szczerego złota.