Exodus 28:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Również dla synów Aarona każesz zrobić tuniki, pasy i nakrycia głowy. Mają one podkreślać ich kapłańską godność oraz służyć ozdobie.

Synom także Aaronowym poczynisz szaty; i poczynisz im pasy, i czapki im poczynisz na cześć i na ozdobę.

Polish Gdansk 2017

Również dla synów Aarona wykonasz szaty, też pasy i mitry uczynisz im na cześć i na ozdobę.

Również dla synów Ahrona sprawisz spodnie szaty i zrobisz dla nich pasy, oraz sprawisz im mirty, na cześć i na ozdobę.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dla synów Aarona zrobisz także tuniki i zrobisz im pasy i zrobisz im nakrycia głowy na chwałę i dla ozdoby.

Dla synów Aarona zrobisz także tuniki i zrobisz im pasy i nakrycia głowy na cześć i dla ozdoby.