Exodus 29:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

po czym zabijesz tego barana, weźmiesz jego krew i pokropisz nią ołtarz dookoła.

I zabijesz barana tego, a wziąwszy krwi jego, pokropisz wierzch ołtarza w około.

Polish Gdansk 2017

Następnie zabijesz tego barana i weźmiesz jego krew, i pokropisz dokoła wierzch ołtarza.

i zarżniesz barana, weźmiesz jego krew i pokropisz wokoło ołtarz.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Potem zarżniesz tego barana i weźmiesz jego krew, i pokropisz [nią] ołtarz dookoła.

Potem zarżniesz tego barana i weźmiesz jego krew, i pokropisz nią ołtarz dookoła.