Exodus 30:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i pięćset sykli kasji według sykla świątynnego oraz hin oliwy z oliwek.

Kasyi też pięćset łutów według sykla świątnicy, i oliwy z drzew oliwnych hyn.

Polish Gdansk 2017

Pięćset [syklów] kasji według sykla świątynnego i hin oliwy z oliwek.

kassji pięćset, według świętej wagi, oraz hin oliwy z oliwników.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i kasji pięćset według sykla [miejsca] świętego, i hin oliwy z oliwek.

i kasji pięćset łutów według sykla świątynnego, i jeden hin oliwy z oliwek.