Exodus 33:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto jest miejsce przy Mnie — wskazał PAN. — Ustaw się na tej skale.
Polish Gdansk
I rzekł Pan: Oto, miejsce u mnie, a staniesz na opoce.
Polish Gdansk 2017
PAN mówił dalej: Oto miejsce przy mnie, staniesz na skale.
Polish NBG
I WIEKUISTY powiedział: Oto jest miejsce przy mnie; stań na tej skale.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I powiedział JHWH: Oto miejsce przy Mnie. Ustaw się na tej skale.
polish
I rzekł Pan: Oto miejsce przy mnie. Stań na skale.