Exodus 35:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

przybytek, jego namiot, okrycie, haczyki, deski, poprzeczki, słupy i ich podstawy;

Przybytek, namiot jego, i przykrycie jego, haczyki jego, i deski jego, drągi jego, słupy jego, i podstawki jego;

Polish Gdansk 2017

Przybytek, jego namiot i przykrycie, haczyki do niego i deski, drążki do niego, słupy i podstawki;

Przybytek, jego namiot z pokrowcem, jego zapinki, bale, rygle, słupy i jego podsłupia;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Przybytek, jego namiot i jego przykrycie, jego haczyki i jego deski, jego poprzeczki, jego słupy i jego podstawy,

przybytek, jego namiot i przykrycie, zapinki, deski, rygle, słupy i podstawy,