Exodus 35:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po tym spotkaniu z Mojżeszem całe zgromadzenie synów Izraela rozeszło się.
Polish Gdansk
Wyszło tedy wszystko zgromadzenie synów Izraelskich od obliczności Mojżeszowej.
Polish Gdansk 2017
Wtedy całe zgromadzenie synów Izraela odeszło od Mojżesza.
Polish NBG
Wtedy cały zbór synów Israela odszedł sprzed oblicza Mojżesza.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I wyszło całe zgromadzenie synów Izraela sprzed oblicza Mojżesza.
polish
I odszedł cały zbór synów izraelskich sprzed oblicza Mojżesza.