Exodus 35:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Przełożeni przynosili onyks, kamienie do oprawienia w efodzie i napierśniku,

Przełożeni zasię przynosili kamienie onychiny, i kamienie do osadzania naramiennika i napierśnika.

Polish Gdansk 2017

Przełożeni zaś przynosili kamienie onyksu i kamienie do osadzenia efodu i pektorału;

Zaś przywódcy przynosili kamienie onyksu oraz kamienie do oprawy, na naramiennik i napierśnik.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Przełożeni natomiast przynosili kamienie onyksowe i kamienie do opraw do efodu i do napierśnika,

Książęta zaś przynosili kamienie onyksowe i drogie kamienie na naramiennik i na napierśnik,