Exodus 36:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Każdych pięć zasłon zostało spiętych ze sobą.

I spoił pięć opon jednę z drugą, także drugie pięć opon spoił jednę z drugą.

Polish Gdansk 2017

I spięli pięć zasłon jedną z drugą, także drugie pięć zasłon spięli jedną z drugą.

Potem spięto pięć osłon jedną z drugą; oraz spięto pięć dalszych osłon jedną z drugą.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I spiął pięć zasłon jedną z drugą i [znów] pięć zasłon spiął jedną z drugą.

I spiął pięć zasłon razem w jedno i znowu pięć zasłon razem w jedno.