Exodus 36:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

dla których przygotował również czterdzieści srebrnych podstaw, po dwie podstawy pod jedną deskę.

I czterdzieści podstawków ich srebrnych: dwa podstawki pod deskę jednę, i dwa podstawki pod deskę drugą.

Polish Gdansk 2017

I do nich czterdzieści srebrnych podstawek: dwie podstawki pod jedną deskę i dwie podstawki pod drugą deskę.

oraz czterdzieści ich srebrnych podsłupi dwa podsłupia na jeden bal i dwa podsłupia na następny bal.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i czterdzieści ich srebrnych podstaw: dwie podstawy pod jedną deskę i [znów] dwie podstawy pod drugą deskę.

i czterdzieści srebrnych podstaw dla nich, po dwie podstawy pod każdą deskę.