Exodus 37:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Siedem lamp świecznika, jego szczypce i popielniczki, wszystko to wykonano ze szczerego złota.

Uczynił też siedem lamp do niego, i nożyczki do nich i kaganki jego ze złota szczerego.

Polish Gdansk 2017

Zrobił też do niego siedem lamp oraz szczypce i naczynia na popiół ze szczerego złota.

I zrobił do niego siedem lamp, jego szczypczyki, i jego popielniczki ze szczerego złota.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Zrobił też ze szczerego złota jego siedem lamp i jego szczypce, i popielniczki.

Zrobił też do niego siedem lamp. Jego szczypce i popielniczki były ze szczerego złota.