Exodus 37:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Zgodnie ze sztuką aptekarską Besalel sporządził również święty olej do namaszczania oraz czyste, wonne kadzidło.

Uczynił też olejek pomazywania świętego, i kadzenie wonne, robotą aptekarską.

Polish Gdansk 2017

Sporządził też olejek do świętego namaszczenia i wonne kadzidło, tak jak się robi wonności.

Przyrządził również olej do świętego namaszczania oraz czyste kadzidło z wonności, wykonane metodą tych, co mieszają pachnidła.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Sporządził też oliwę do namaszczania, świętą, i wonne kadzidło, czyste, dzieło mieszacza.

Sporządził też, tak jak się sporządza wonności, święty olej do namaszczania i wonne, czyste kadzidło.