Exodus 38:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wszystkie paliki przybytku oraz dziedzińca wykonane były z brązu.
Polish Gdansk
Także wszystkie kołki przybytku, i sieni w około, były miedziane.
Polish Gdansk 2017
Wszystkie kołki przybytku i dziedzińca wokoło [były] z miedzi.
Polish NBG
A wszystkie kołki do Przybytku oraz wokół dziedzińca były z miedzi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A wszystkie paliki przybytku i dziedzińca dookoła były [wykonane] z miedzi.
polish
A wszystkie paliki przybytku na dziedzińcu wokoło były z miedzi.