Exodus 38:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Cztery pierścienie odlane z brązu i przytwierdzone do czterech krawędzi obramowania służyły jako gniazda dla drążków.
Polish Gdansk
I ulał cztery kolce na czterech rogach kraty miedzianej, na zakładanie drążków.
Polish Gdansk 2017
I odlał cztery pierścienie na czterech rogach miedzianej kraty jako uchwyty na drążki.
Polish NBG
I odlał cztery pierścienie na cztery węgły miedzianej siatki, jako osady drążków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Odlał też cztery pierścienie na czterech krawędziach obramowania, miedziane, jako gniazda dla drążków.
polish
Odlał też cztery pierścienie miedziane na czterech końcach obramowania jako uchwyty dla drążków.