Exodus 39:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
I w rzędzie czwartym: chryzolit, onyks i jaspis. Kamienie tego zestawu osadzone były w złotych oprawach.
Polish Gdansk
A w czwartym rzędzie: chrysolit, onychin i berył, wszystkie osadzone w złoto w rzędziech swych.
Polish Gdansk 2017
A w czwartym rzędzie: beryl, onyks i jaspis, wszystkie osadzone w złotych oprawach.
Polish NBG
chryzolit, onyks i jaspis rząd czwarty. W swych osadach kamienie obwiedzione były złotymi oprawami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I rzędem czwartym: chryzolit, onyks i jaspis. Osadzone były w oprawach ze złota.
polish
czwarty rząd to chryzolit, onyks i jaspis; osadzone one były w oprawach ze złota.