Exodus 39:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Płaszcz pod efod, w całości, artystycznie utkano z fioletu.
Polish Gdansk
Urobił także płaszcz pod naramiennik robotą tkaną, wszystek hijacyntowy;
Polish Gdansk 2017
Zrobili także tkany płaszcz pod efod, cały z błękitnej [tkaniny];
Polish NBG
Zrobili także płaszcz pod naramiennik, wykonany robotą przetykaną, cały z błękitu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zrobili też płaszcz efodu, dzieło tkacza, cały z fioletu.
polish
Zrobili też płaszcz do efodu, utkany w całości z fioletowej purpury,