Exodus 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Idź więc teraz, Ja JESTEM przy twoich ustach. Pouczę cię, co masz powiedzieć.
Polish Gdansk
Idźże teraz, a Ja będę z usty twojemi, i nauczę cię, co byś miał mówić.
Polish Gdansk 2017
Teraz więc idź, a ja będę przy twoich ustach i pouczę cię, co masz mówić.
Polish NBG
Zatem idź, a Ja będę z twoimi ustami i nauczę cię, co masz mówić.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Teraz więc idź, a Ja JESTEM z twoimi ustami i pouczę cię, co masz powiedzieć.
polish
Idź więc teraz, a Ja będę z twoimi ustami i pouczę cię, co masz mówić.