Exodus 40:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Zaczerpniętą z niej wodą Mojżesz, Aaron i jego synowie obmyli swoje ręce i nogi.

I umywali się z niej Mojżesz, i Aaron, i synowie jego, ręce swe i nogi swe.

Polish Gdansk 2017

I Mojżesz, Aaron i jego synowie obmyli w niej swoje ręce i nogi.

Więc umywali z niej swoje ręce i nogi: Mojżesz, Ahron oraz jego synowie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I obmyli [wodą] z niej – Mojżesz, Aaron i jego synowie – swoje ręce i swoje nogi.

Mojżesz, Aaron i jego synowie obmywali w niej swoje ręce i swoje nogi;