Exodus 40:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
a między namiotem spotkania a ołtarzem ustawisz kadź i nalejesz do niej wody.
Polish Gdansk
Postawisz też wannę między namiotem zgromadzenia a między ołtarzem, w którą nalejesz wody.
Polish Gdansk 2017
Postawisz też kadź między Namiotem Zgromadzenia a ołtarzem i nalejesz do niej wody.
Polish NBG
Ustawisz też wannę pomiędzy Przybytkiem Zboru a ofiarnicą oraz nalejesz do niej wody.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i ustawisz kadź między namiotem spotkania a ołtarzem, i nalejesz do niej wody.
polish
kadź zaś umieścisz między Namiotem Zgromadzenia a ołtarzem i nalejesz do niej wody.