Ezekiel 1:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W tym piątym dniu miesiąca — a był to piąty rok niewoli króla Jehojakina —
Polish Gdansk
Piątego dnia tegoż miesiąca, (ten jest rok piąty po zaprowadzeniu króla Joachyna.)
Polish Gdansk 2017
Piątego [dnia] tego miesiąca – [był] to piąty rok od uprowadzenia do niewoli króla Jojakina;
Polish NBG
Piątego tego miesiąca, mianowicie piątego roku po uprowadzeniu króla Jojachina,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W piątym [dniu] tego miesiąca – a był to piąty rok wygnania króla Jojachina –
polish
Piątego dnia tego miesiąca - był to piąty rok od uprowadzenia króla Jojachina do niewoli -