Ezekiel 11:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Gdy do niej przybędą, usuną z niej wszelkie ohydztwa i obrzydliwości.

I wnijdą tam, a zniosą wszystkie splugawienia jej, i wszystkie jej obrzydliwości z niej.

Polish Gdansk 2017

Wejdą tam i usuną z niej wszystkie jej plugastwa i wszystkie jej obrzydliwości.

Zatem tam wejdą i usuną z niej wszystkie jej ohydy oraz wszystkie jej obmierzłości.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I przybędą do niej, i usuną z niej wszystkie ohydztwa i wszystkie jej obrzydliwości,

A gdy wrócą tam i usuną z niej wszystkie jej ohydy i wszystkie jej obrzydliwości,