Ezekiel 16:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Byłaś raczej jak niewierna żona, która zamiast męża przyjmuje innych mężczyzn!
Polish Gdansk
Ani jako niewiasta cudzołożąca, która mimo męża swego obcych przypuszcza.
Polish Gdansk 2017
[Lecz do] żony cudzołożnej, która zamiast swego męża dopuszcza obcych.
Polish NBG
Ty, wszeteczna kobieto, która jesteś podległa swojemu mężowi, a brałaś od cudzych!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Byłaś] cudzołożną żoną, która zamiast swojego męża przyjmuje obcych!
polish
Ale żoną cudzołożnika, która zamiast swojego męża przyjmuje obcych.