Ezekiel 23:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Zedrą też z ciebie szaty i zabiorą ci wspaniałe klejnoty.
Polish Gdansk
I zewloką cię z szat twoich, a pobiorą strój ozdoby twojej.
Polish Gdansk 2017
I zdejmą z ciebie twoje szaty, i zabiorą ci twoje piękne klejnoty.
Polish NBG
Zwloką z ciebie twe szaty i zabiorą twoje wspaniałe klejnoty.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I zedrą twoje szaty, i zabiorą twe wspaniałe klejnoty.
polish
Potem zwloką z ciebie twoje szaty i zabiorą wspaniałe twoje klejnoty.