Ezekiel 25:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

tak też wykonam wyrok na Moabie — i przekonają się oni, że Ja jestem PAN.

A tak nad Moabem sądy wykonam, iż poznają, żem Ja Pan.

Polish Gdansk 2017

I dokonam sądów nad Moabem, i poznają, że ja jestem PANEM.

Tak spełnię sądy nad Moabem, by poznali, że Ja jestem WIEKUISTY.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i w Moabie dokonam sądów – i poznają, że Ja jestem JHWH.

I dokonam sądów w Moabie, i poznają, że Ja jestem Pan.