Ezekiel 28:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Posłuchaj, co mówi Wszechmocny PAN: Ponieważ uznałeś się za Boga,
Polish Gdansk
Przetoż tak mówi panujący Pan: Ponieważ stawiasz serce twoje jako serce Boże,
Polish Gdansk 2017
Dlatego tak mówi Pan BÓG: Ponieważ postawiłeś swoje serce jak serce Boga;
Polish NBG
Dlatego tak mówi Pan, WIEKUISTY: Ponieważ stawiałeś swoje zamysły jako zamysły boga,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego tak mówi Pan JHWH: Ponieważ uznałeś swoje serce za serce Boga,
polish
Przeto tak mówi Wszechmocny Pan:Ponieważ uważałeś swoje zamysły za zamysły Boże,