Ezekiel 30:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wyleję moje wzburzenie na Sin, twierdzę Egiptu, i wytępię hordę z Teb.
Polish Gdansk
Wyleję też popędliwość moję na Syn, obronne miejsce Egipskie, a wytracę mnóstwo z No.
Polish Gdansk 2017
Wyleję swoją zapalczywość na Sin, twierdzę Egiptu, i wytracę tłumy z No.
Polish NBG
Wyleję Moją zapalczywość na Syn, twierdzę Micraimu, a z No wytępię tłum.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I wyleję moje wzburzenie na Sin, twierdzę Egiptu, i wytępię hordę z Nof.
polish
Wyleję moją zapalczywość na Sin, twierdzę Egiptu, i wytępię pospólstwo Nof.