Ezekiel 32:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Padną oni wśród pobitych mieczem! Pod miecz z nimi! Wyciągnęli go i całą jego armię.
Polish Gdansk
W pośród pobitych mieczem upadną; pod miecz podany jest, wywleczcież go ze wszystką zgrają jego.
Polish Gdansk 2017
Padną pośród pobitych mieczem; został wydany pod miecz, wywleczcie go z całą jego rzeszą.
Polish NBG
Tak, legną pośród pobitych od miecza! On jest wydany na miecz! Ściągnijcie go wraz ze wszystkimi jego tłumami!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Padną wśród przebitych mieczem! Mieczowi wydana! Wyciągnęli go i całą jego armię.
polish
Padną wśród pobitych mieczem; przygotowali obok nich łoże dla całego jego wojska.