Ezekiel 37:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Oprowadził mnie On wokół nich i zauważyłem, że było ich mnóstwo i były całkiem suche.

I przewiódł mię przez nie w około a w około, a oto było ich bardzo wiele na onem polu, a oto były bardzo suche.

Polish Gdansk 2017

Przeprowadził mnie obok nich dokoła, a oto było ich bardzo dużo na obszarze tej doliny, a oto były bardzo wyschłe.

Więc oprowadził mnie dookoła, obok nich, a oto na powierzchni doliny było ich bardzo wiele i były bardzo suche.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I oprowadził mnie wokół nich dookoła, a oto było ich bardzo dużo na dnie tej doliny i oto były bardzo wyschłe.

I kazał mi przejść dokoła nich, a oto było ich bardzo dużo w tej dolinie i były zupełnie wyschłe.