Ezekiel 37:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wśród nich będzie moje mieszkanie, będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem.

I będzie przybytek mój między nimi, i będę Bogiem ich, a oni będą ludem moim.

Polish Gdansk 2017

Mój przybytek będzie wśród nich i będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem.

Zaś Mój Przybytek będzie nad nimi, i będę ich Bogiem, a oni będą Moim ludem.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I będę miał wśród nich swoje mieszkanie, i będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem.

I będę wśród nich mieszkał; będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem.