Ezekiel 39:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dla oczyszczenia kraju dom Izraela grzebać ich będzie przez siedem miesięcy.

Bo ich grześć będzie dom Izrelski przez siedm miesięcy aby oczyścili ziemię.

Polish Gdansk 2017

Dom Izraela będzie ich grzebać przez siedem miesięcy, aby oczyścić ziemię.

Dom Israela będzie ich grzebał przez siedem miesięcy w celu oczyszczenia kraju.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I grzebać ich będzie dom Izraela, dla oczyszczenia ziemi, siedem miesięcy.

I grzebać ich będzie dom izraelski przez siedem miesięcy, aby oczyścić kraj.