Ezekiel 39:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będzie tam również miasto o nazwie Horda. I tak oczyszczą kraj.
Polish Gdansk
Owszem, to mnóstwo jego będzie ku sławie miastu, gdy oczyszczą onę ziemię.
Polish Gdansk 2017
A nazwa tego miasta będzie Hamona. I tak oczyszczą ziemię.
Polish NBG
Także nazwa jednego miasta będzie Hamona „Tłum”, i w ten sposób oczyszczą kraj.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będzie tam również miasto [o nazwie] Horda. I tak oczyszczą ziemię.
polish
Będzie też tam miasto o nazwie Horda - i tak oczyszczą kraj.