Ezekiel 39:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tam wytrącę łuk z twojej lewej ręki oraz strzały z prawej.
Polish Gdansk
A wytrącę łuk twój z ręki twojej lewej, i strzały twoje z prawej ręki twojej wybiję.
Polish Gdansk 2017
Wytrącę twój łuk z twej lewej ręki i wybiję twoje strzały z twej prawej ręki.
Polish NBG
Wytrącę twój łuk z twej lewicy, a twoje strzały wybiję z twej prawej ręki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I wytrącę łuk z twojej lewej ręki i sprawię, że twoje strzały wypadną z twojej prawej ręki.
polish
I wytrącę miecz z twojej lewej ręki, i sprawię, że twoje strzały wypadną z twojej prawej ręki.