Ezekiel 41:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

wizerunki cherubów i palm. Cheruby miały dwa oblicza.

Która robota była uczyniona z Cherubinami, i z palmami, a każda palma była między Cherubinem a Cherubinem, a każdy Cherubin miał dwie twarze;

Polish Gdansk 2017

Tak oto były wykonane cherubiny i palmy: każda palma [była] między dwoma cherubinami, a [każdy] cherubin miał dwie twarze;

Zrobione też były cheruby i palmy; po palmie między cherubem a cherubem; a każdy cherub miał dwa oblicza.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

to jest zrobione cheruby i palmy, tak że palma była między cherubem a cherubem, a cherub miał dwa oblicza:

cheruby i palmy, po jednej palmie między dwoma cherubami. Każdy cherub miał dwie twarze: