Ezekiel 41:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Zauważyłem ponadto, że fundamenty komór wokół świątyni były posadowione o pręt, czyli o całe sześć łokci, wyżej niż fundamenty świątyni.

Widziałem też przy domu i najwyższe komory wszędy w około, a podłogi onych komór były wymierzone na całą laskę, to jest, na sześć łokci aż do koóca.

Polish Gdansk 2017

Widziałem też wysokość domu dokoła i fundament tych komór, a miał pełny pręt – sześć łokci.

Dokoła, przy Przybytku, widziałem też wywyższenie. Zaś fundamenty komnat bocznych to pełny pręt; sięgały na sześć łokci od dołu, aż do krawędzi muru.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Zauważyłem też, jeśli chodzi o świątynię, że wysokość zewsząd dokoła fundamentów komór wynosiła pręt, sześć połączonych łokci.

Widziałem także, że dokoła świątyni był grunt podwyższony - podbudowa bocznych komór miała cały pręt, czyli sześć łokci wysokości.