Ezekiel 42:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Strona południowa mierzyła również pięćset łokci.
Polish Gdansk
Także stronę od południa wymierzył na pięćset laską pomiaru.
Polish Gdansk 2017
[I] zmierzył stronę południową – pięćset prętów mierniczych.
Polish NBG
Prętami, prętem mierniczym zmierzył wokół stronę południową – pięćset.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Po stronie południowej zmierzył pięćset łokci w prętach prętu mierniczego dokoła.
polish
Potem zwrócił się ku stronie południowej i mierzył: pięćset łokci prętem mierniczym.