Ezekiel 42:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Od strony tych sal, czyli od wschodu, było wejście, którym można było dostać się do nich z dziedzińca zewnętrznego,

A pod temi komórkami było wejście od wschodu słoóca, przez które wchodzono do nich z onej sieni zewnętrznej.

Polish Gdansk 2017

A poniżej tych komórek było wejście od wschodu, przez które wchodzi się do nich z dziedzińca zewnętrznego.

A poniżej owych hal było wejście ze strony wschodniej, gdyż przychodzono do nich z zewnętrznego dziedzińca.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

A spod tych sal było wejście od wschodu, gdy się wchodziło do nich z dziedzińca zewnętrznego,

Poniżej tych hal było wejście od wschodu, gdy się wchodziło do nich z dziedzińca zewnętrznego,