Ezekiel 43:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Następnie poprowadził mnie do bramy wschodniej.
Polish Gdansk
Wiódł mię potem ku bramie, która brama patrzyła ku drodze na wschód słoóca.
Polish Gdansk 2017
Potem zaprowadził mnie do bramy, do bramy, która była zwrócona w kierunku wschodnim.
Polish NBG
Potem poprowadził mnie do wiadomej bramy, do bramy zwróconej ku wschodowi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I wyprowadził mnie do bramy, bramy, która była skierowana w kierunku wschodnim.
polish
Potem zaprowadził mnie do bramy, która jest zwrócona ku wschodowi.