Ezekiel 43:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Palenisko ma mieć długość dwunastu łokci i szerokość dwunastu łokci, a zatem ma być kwadratowe.

A ołtarz na dwanaście łokci wdłuż, a na dwanaście wszerz czworograniasty po czterech stronach swoich;

Polish Gdansk 2017

A ołtarz ma mieć dwanaście łokci długości i dwanaście szerokości, [ma być] czworokątny po czterech swoich bokach.

Całe ognisko ma dwanaście łokci długości i dwanaście szerokości; na czterech swoich bokach jest czworograniaste.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Palenisko ma dwanaście łokci długości na dwanaście łokci szerokości – kwadrat z czterema swoimi bokami.

Palenisko dla ofiar ma dwanaście łokci długości i dwanaście łokci szerokości i jest czworograniaste dzięki czterem swoim bokom.