Ezekiel 43:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przez siedem dni należy dokonywać przebłagania za ołtarz, oczyszczać go i w ten sposób całkowicie poświęcić.
Polish Gdansk
Przez siedm dni oczyszczać będą ołtarz, i oczyszczą go, a poświęcą ręce swoje.
Polish Gdansk 2017
Przez siedem dni będą oczyszczać ołtarz i poświęcać go. I poświęcą się.
Polish NBG
Będą rozgrzeszali ofiarnicę przez siedem dni; oczyszczą ją oraz upełnomocnią – każdy swoje ręce.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przez siedem dni mają dokonywać przebłagania za ołtarz i oczyszczać go, i poświęcą go.
polish
Przez siedem dni winni dokonywać obrzędu przebłagania za grzechy, oczyścić ołtarz i poświęcić go.