Ezekiel 43:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A chwała PANA weszła do świątyni bramą zwróconą ku wschodowi.
Polish Gdansk
A gdy chwała Paóska wchodziła do domu drogą bramy, która patrzała ku drodze na wschód słoóca,
Polish Gdansk 2017
Gdy chwała PANA weszła do domu przez bramę wschodnią;
Polish NBG
A chwała WIEKUISTEGO weszła do Przybytku drogą bramy zwróconej ku wschodowi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I chwała JHWH weszła do świątyni bramą zwróconą ku wschodowi.
polish
Gdy chwała Pana weszła do świątyni bramą, która jest zwrócona ku wschodowi,